Ein *Lay* bezeichnet einen Menschen, der als Bettgefährte taugt. Aus dem anglo-amerikanischen Sprachgebrauch. Das Wort gilt als vulgär, besonders, wenn es in Verbidung mit Personen gebraucht wird. „To be a good lay“ = „gut im Bett sein“. „She is a great lay“ - „Sie ist Klasse im Bett“.

Wörtlich übersetzt etwa „Flach am gleichen Tag“ (vulgär-Übersetzung: „Spontanfick“

Quelle: Longmans