Der Begriff entstammt der Bordellsprache, in der „Herrenrunden“ bedeutete, sexuell für mehrere Männer zur Verfügung zu stehen. Zumeist wurden die entsprechenden Frauen als „herrenrundentauglich“ angeboten.

Der Begriff wird kaum noch benutzt, erlebte aber in Suchmaschinen eine Renaissance, als eine CD der Gruppe A.O.K. mit dem Titel „Dreilochbegehbar & herrenrundentauglich“ auftauchte. Der Titel wurde allgemein als geschmacklos angesehen, erregte aber große Aufmerksamkeit.