FOBU ist ein Akronym, das im Englischen für „Die Angst sich zu trennen“ steht.
F- Fear O - Of B - Breaking U - Up.
„Fear of Breaking Up“.
Die Angst, sich zu trennen, kann manchmal größer sein als die Angst davor, weiter in einer angstauslösenden Beziehung zu leben.
Der Grund dafür liegt in der allgemein bekannten Tatsache, dass eine miserable, aber bekannte Situation als weniger risikoreich empfunden wird als ein Neubeginn.
FOBU ist also die Angst vor der Trennung. Dafür ein Akronym zu schaffen und das Wort damit zu verdringlichen, ist sprachlicher Unsinn.
Das „Urban Dictionary erklärt s richtig.